*English text follows
Την τιμητική 3η θέση στο Πρωτάθλημα Λεμεσού κατέλαβε χθες βράδυ η ομάδα της Apollon Heat, η οποία επιβεβαίωσε τα προγνωστικά, επικρατώντας άνετα στον Μικρό Τελικό των Moufflons με 90-67. Με τον αγώνα αυτό οι δύο χθεσινοί αντίπαλοι ολοκλήρωσαν την παρουσία τους στο φετινό πρώτο Χειμερινό Πρωτάθλημα Λεμεσού, τερματίζοντας στις ίδιες θέσεις με αυτές που κατέλαβαν στην Κανονική Περίοδο.
Η αναμέτρηση χθες βράδυ στο 3ο Λύκειο Αγίου Ιωάννη είχε εορταστικό χαρακτήρα κυρίως, με τις δύο ομάδες να παίζουν σε πιο χαλαρούς ρυθμούς και να δίνουν την ευκαιρία σε όλους τους παίκτες που ήταν δηλωμένοι στο φύλλο αγώνος να λάβουν επαρκή χρόνο συμμετοχής. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα όλοι οι παίκτες και από τις 2 ομάδες να σκοράρουν και να απολαύσουν χωρίς πίεση και άγχος το κλείσιμο της σεζόν, με την νίκη να χαμογελά στο τέλος στην ομάδα της Apollon Heat.
Οι τυπικά γηπεδούχοι πήραν εξ αρχής τα ηνία του αγώνα και δεν άφησαν οποιαδήποτε περιθώρια αμφισβήτησης του ποιος θα έφτανε στη νίκη και κατά συνέπεια θα κατακτούσε τον τίτλο της Τριταθλήτριας. Ενδεικτικό είναι και το σκορ στα δεκάλεπτα του αγώνα, το οποίο αντικατοπτρίζει και την διαφορά δυναμικότητας μεταξύ των χθεσινών αντιπάλων: 22-11, 46-27, 68-42 και 90-67.
Από τους νικητές MVP ήταν ο Viacheslav Titov, ο οποίος σημείωσε 30 πόντους και τον ακολούθησαν ο Ilia Mozhaev με 15 και ο Maksym Nekhai με 14. Από την ομάδα των Moufflons ξεχώρισε ο Nikola Popovic, ο οποίος πρόσθεσε άλλους 19 πόντους στο ενεργητικό του και είχε ως κύριους συμπαραστάτες τον Λιασή Σταυρή με 14 και τον Konstantin Evdokimov με 13.
Αξίζουν θερμά συγχαρητήρια στην ομάδα της Apollon Heat για την κατάκτηση της 3ης θέσης, αλλά και στους Moufflons για την όλη πολύ καλή παρουσία που είχε μέσα στο φετινό Πρωτάθλημα. Ευχόμαστε και στις 2 ομάδες καλή ξεκούραση και να τους έχουμε ξανά μαζί μας την ερχόμενη σεζόν!
Apollon Heat beat Moufflons in the Small Final and won the 3rd place
The honorable 3rd place in the Limassol League was taken last night by the Apollon Heat team, which confirmed the predictions, by comfortably defeating the Moufflons in the Small Final with a score of 90-67. With this match, the two yesterday’s rivals completed their participation in this year’s first Limassol Winter League, finishing in the same positions as they occupied in the Regular Season.
Last night’s match at the 3rd Agios Ioannis Lyceum was mainly of a celebratory nature, with both teams playing at a more relaxed pace and giving all the players who were registered on the score sheet the opportunity to receive adequate playing time. This resulted in all players from both teams scoring and enjoying a stress free end of season, with victory smiling on the Apollon Heat team in the end.
The typically home side took control of the game from the outset and left no room for any doubt as to who would go on to win the game and consequently take the title of Tri-Champions. Indicative is the score in the quarters of the game, which also reflects the difference in strength between yesterday’s opponents: 22-11, 46-27, 68-42 and 90-67.
The MVP of the winners was Viacheslav Titov, who scored 30 points, followed by Ilia Mozhaev with 15 and Maksym Nekhai with 14. From the Moufflons team, Nikola Popovic stood out, who added another 19 points to his tally and was supported by Liasis Stavris with 14 and Konstantin Evdokimov with 13.
Congratulations are due to the Apollon Heat team for winning the 3rd place, but also to the Moufflons for the whole very good performance in this year’s Championship. We wish both teams a good rest and and hope to have them back with us next season!
