*English text follows
Την 7η τους φετινή νίκη σε ισάριθμα παιγνίδια κατέκτησαν χθες βράδυ οι Limassol Pistols, οι οποίοι κέρδισαν εκ νέου την Apollon Heat, αυτή τη φορά με 63-73 και εξακολουθούν να προπορεύονται στη Βαθμολογία του Πρωταθλήματος Λεμεσού, αλλά και να παραμένουν η μοναδική αήττητη ομάδα. Για τους γηπεδούχους, αυτή ήταν η 3η ήττα στην διοργάνωση η οποία τους έριξε στην 3η θέση της Βαθμολογίας με 10 βαθμούς, παρέα με την Omega.
Όπως και στον πρώτο γύρο, όπου τα “Πιστόλια” είχαν κερδίσει με 71-58, έτσι και χθες η ομάδα της Apollon Heat έβαλε δύσκολα στους πρωτοπόρους της Βαθμολογίας, οι οποίοι έφτασαν τελικά με κόπο στη νίκη στα τελευταία στάδια του αγώνα. Το πρώτο ημίχρονο κινήθηκε εξ ολοκλήρου με τις 2 ομάδες να συμβαδίζουν πλάι-πλάι και καμία από τις δύο να μην μπορεί να πάρει προβάδισμα μεγαλύτερο των 7-8 πόντων. Η πρώτη περίοδος έληξε με το σκορ στο 14-17 και το ημίχρονο βρήκε τους φιλοξενούμενους να προηγούνται οριακά με 30-32.
Στις αρχές της επανάληψης, οι παίκτες του Γιώργου Άγγονα έδειξαν να μπαίνουν πιο αποφασιστικά στο γήπεδο και να διεκδικούν με μεγαλύτερη θέληση το ροζ φύλλο αγώνος, χωρίς όμως να μπορούν να ξεφύγουν αποφασιστικά στο σκορ, αφού η 3η περίοδος τους βρήκε μπροστά με +6 (44-50). Στην 4η και καθοριστική περίοδο, οι παίκτες της Apollon Heat προσπάθησαν να κάνουν τη μεγάλη ανατροπή, μειώνοντας ακόμη και στον πόντο (55-56 στο 35′) και δείχνοντας ικανοί να σπάσουν το αήττητο των Pistols. Παρόλ’ αυτά, οι φιλοξενούμενοι για άλλη μια φορά βρήκαν τον τρόπο και με απανωτά τρίποντα στα τελευταία στάδια του αγώνα και μεγαλύτερη ψυχραιμία στα κρίσιμα σημεία, πήραν τελικά την πολύτιμη νίκη και πρόσθεσαν άλλο ένα ροζ φύλλο στην αψεγάδιαστη μέχρι στιγμής πορεία τους.
MVP για τους νικητές ήταν ο Νεόφυτος Στύλλας, ο οποίος σημείωσε 20 πόντους και τον ακολούθησαν ο Ιωσήφ Μπιτσίμης με 13 και ο Μηνάς Μαυρομούστακος με 10. Από τους γηπεδούχους ξεχώρισε ο Viacheslav Titov με 14 πόντους, με κύριους συμπαραστάτες τους Pavel Bulankin, Maxim Nekhai και Dmitriy Pichugin με 11 έκαστος. Την επόμενη αγωνιστική οι Limassol Pistols θα φιλοξενήσουν την Καθολική, ενώ η Apollon Heat θα φιλοξενήσει τους Moufflons.
Fearless, the Limassol Pistols triumphed once more over the Apollon Heat
Last night, the Limassol Pistols secured their 7th victory in as many games this season by once again defeating the Apollon Heat, this time with a score of 63-73. They continue to lead the Limassol League standings, remaining the only undefeated team. This marked the 3rd defeat for the hosts in the tournament, dropping them to 3rd place in the standings with 10 points, tied with Omega.
Similar to the first round, where the “Pistols” had won 71-58, yesterday the Apollon Heat put up a tough fight against the league leaders. However, the Pistols managed to clinch the win in the final stages of the game. The first half saw both teams neck and neck, with neither able to gain a lead greater than 7-8 points. The first period ended with a score of 14-17, and the halftime found the visitors narrowly leading 30-32.
At the start of the second half, the players of Georgios Aggonas seemed more determined on the court, showing greater desire to win, yet they couldn’t significantly widen the gap in the score. The third period ended with them ahead by +6 (44-50). In the 4th and decisive period, the Apollon Heat players attempted a comeback, even narrowing the gap to just one point (55-56 at 35′), showing capability to break the Pistols’ undefeated streak. Nevertheless, the visitors once again found a way, hitting consecutive three-pointers in the final stages of the game and maintaining composure in critical moments, ultimately securing the valuable victory and adding another win to their flawless record.
The MVP for the winners was Neofytos Styllas, who scored 20 points, followed by Iosif Bitsimis with 13 and Minas Mavromoustakos with 10. From the hosts, Viacheslav Titov stood out with 14 points, supported by Pavel Bulankin, Maxim Nekhai, and Dmitriy Pichugin with 11 points each. In the next match, the Limassol Pistols will host the Katholiki team, while the Apollon Heat will host the Moufflons.
